Twelve-thirty (Young Girls Are Coming To The Canyon) (tradução)

Original

The Mamas & The Papas

Compositor: John Phillips

Eu costumava morar em Nova York
Tudo ali era escuro e sujo
Fora da minha janela havia um campanário
Com um relógio que sempre marcava 12:30

Jovens garotas estão chegando ao centro
E nas manhãs eu posso vê-las caminhando
Eu não posso mais manter minhas cortinas puxadas
E eu não posso me manter falando

Inicialmente é tão estranho sentir-se amigável
Dizer "Bom Dia" e realmente querer dizer isso
Para sentir essas mudanças acontecendo em mim
Mas que não notava até eu sentir isso

As meninas estão chegando à garganta
E todas as manhãs eu posso vê-los andando
Eu não posso mais manter minhas cortinas desenhadas
E eu não posso me impedir de falar "

Águas turvas não lançam nenhum reflexo
Imagens da beleza estão lá estagnadas
Vibrações saltam em nenhuma direção
Mas a mentira lá se quebrou em fragmentos

Jovens garotas estão chegando ao centro
E nas manhãs eu posso vê-las caminhando
Eu não posso mais manter minhas cortinas puxadas
E eu não posso me manter falando